algorithme
Règle (souvent mathématique) qui régit des processus informatiques. Il s'agit ici de processus
de compression de fichier.
alimenteur automatique
Dispositif fixé à un lecteur optique, à une imprimante ou à un photocopieur, et qui permet
de traiter automatiquement un grand nombre de documents.
appareil de saisie
Appareil tel qu'un lecteur optique à plat, un lecteur optique à tambour ou un appareil
photographique numérique, qui fait appel à des dispositifs électroniques plutôt qu'à une
pellicule pour saisir des images.
appareil photographique numérique
Appareil photographique qui ne contient pas de pellicule mais qui enregistre des images
sous forme d'objets numériques qui peuvent ensuite être téléchargés dans un ordinateur en
vue d'un traitement ultérieur.
artefact
Effet visuel numérique introduit dans une image par un bruit d'origine électrique
pendant le processus de saisie ou de compression, et qui ne correspond pas à l'image
originale numérisée. Un artefact peut être constitué de crénelage, de traits pleins ou en
pointillé, de motifs réguliers, de moirage, etc.
barrette de balayage
Mode d'arrangement des détecteurs d'un appareil photographique numérique qui produit des
images à haute définition.
base de données d'images
Ensemble organisé de fichiers d'image, dont le stockage et l'extraction sont réalisés
à l'aide d'un logiciel spécialisé.
bit
Mot abrégé de l'anglais binary digit
(chiffre binaire), qui désigne la plus petite
unité de donnée en informatique. Les deux valeurs possibles d'un bit sont 0 et 1.
BMP
Format standard d'image dans un environnement DOS ou Windows. Le format BMP
reconnaît les modèles de couleurs RVB, table de fausses couleurs, nuances de gris
et couleurs en mode point.
bruit
Données ou marques non identifiables qui apparaissent sous forme de taches claires dans
une région foncée d'une image numérisée, à cause d'une interférence électrique dans le
capteur à couplage de charge ou dans les circuits connexes.
capteur d'image
Dispositif électronique capable de réagir à l'impact de photons et de le convertir en
un courant électrique transmis au convertisseur analogique-numérique. Les capteurs
d'image les plus souvent employés en traitement numérique d'images sont le dispositif
à couplage de charge, le dispositif à modulation de charge et le semi-conducteur à
oxyde de métal complémentaire.
cédérom
Support de stockage à accès direct, sous forme de disque optique à écriture unique,
généralement produit en grande quantité et distribué comme une publication. À l'heure
actuelle, un cédérom peut contenir environ 640 méga-octets de données.
chargeur automatique
Périphérique d'ordinateur qui peut contenir plusieurs disques optiques compacts ou bandes
magnétiques et qui permet de passer de l'un à l'autre à volonté.
CMJN
Modèle de couleurs, employé principalement pour l'impression, qui utilise les couleurs
primaires soustractives cyan, magenta, jaune , ainsi que le noir.
La combinaison d'encres cyan, magenta et jaune à pleine saturation donne du noir
(soustraction de toutes les couleurs).
CompactFlash
Type de carte employé dans les appareils photographiques numériques pour le stockage des
images saisies. Une carte CompactFlash peut être effacée une fois que les images ont été
transférées ou lorsqu'elles ne sont plus requises.
compression
Réduction de la taille d'un fichier grâce à l'application d'un algorithme.
On distinque les diverses techniques de compression selon qu'elles suppriment ou non
des détails et des couleurs de l'image. Les techniques de compression sans perte
permettent de comprimer des images sans perdre des détails de celle-ci. Les techniques
de compression avec perte ont pour effet de comprimer l'image en supprimant des détails.
compression avec perte
Mode de compression qui diminue l'espace de stockage nécessaire pour un fichier d'image en
supprimant des données. Les algorithmes de compression avec perte les plus efficaces
suppriment de l'information qui n'est pas facilement perceptible par l'il humain.
On peut atteindre des facteurs de compression de 10 à 50 pour 1.
compression sans perte
Mode de compression qui diminue l'espace de stockage nécessaire pour un fichier d'image
sans perte réelle de données. L'image non comprimée peut être restituée identique à
l'original. Le fichier d'une image à tons continus est en moyenne réduit à environ la
moitié de sa taille originale.
conservation numérique
Entretien à long terme et mise à niveau de fichiers numériques sur des supports numériques
de stockage.
contrôle de la qualité
Surveillance de systèmes et de processus qui vise à s'assurer que la qualité du résultat
se situe à l'intérieur de tolérances définies.
convertisseur analogique-numérique
Dispositif qui, dans un appareil photographique numérique ou un lecteur optique, transforme
en signal numérique le signal analogique qui vient du capteur d'image.
correction des couleurs
Modification des couleurs d'une image numérique ou imprimée afin qu'elles correspondent
exactement aux couleurs de l'original.
couleurs additives
Le rouge, le vert et le bleu (RVB), couleurs primaires utilisées dans les moniteurs et les
lecteurs optiques, qui sont perçues comme du blanc lorsqu'elles sont additionnées.
couleurs soustractives
Le cyan, le magenta et le jaune (CMJ), qui produisent du noir lorsqu'ils sont mélangés dans
certaines proportions. Dans le domaine de l'impression, on ajoute souvent un pigment noir
pour obtenir une meilleure définition, puisque le mélange d'encres réelles ne peut produire
un noir pur.
crénelage
Effet qui se produit lorsque l'on agrandit une image (par un effet de zoom), du fait que
chaque pixel de l'image occupe deux ou plusieurs pixels de l'unité d'affichage. Il en
résulte un effet d'escalier partout où un élément de l'image n'est pas horizontal ou vertical.
détourage
Méthode d'élimination des parties non désirées d'une image numérique, par exemple les
bords créés au cours du processus de lecture optique.
détramage
Fonction intégrée dans certains logiciels de lecture optique afin de réduire ou d'éliminer
le moirage.
dispositif à couplage de charge
Puce sensible à la lumière ou capteur d'image que l'on emploie dans les lecteurs optiques et
les appareils photographiques numériques pour transformer la lumière en un courant électrique
(analogique) d'intensité proportionnelle. Un convertisseur analogique-numérique transforme
ensuite le signal analogique en pixels.
dispositif à modulation de charge
Capteur actif d'image dérivé des techniques du dispositif à couplage de charge et
du semi-conducteur à oxyde de métal complémentaire.
dispositif de stockage
Moyen de stockage et de récupération de fichiers numériques, par exemple sur disque
magnétique, sur disque optique compact ou sur bande.
échelle de gris
Échelle des tons de gris qui va du noir au blanc. Les tons de gris sont généralement
représentés par une valeur de 0 (noir) à 255 (blanc) attribuée à chaque pixel d'une image.
écran à cristaux liquides
Écran couleur dont sont munis la plupart des appareils photographiques numériques.
D'une diagonale généralement comprise entre 1,8 et 2,5 po, il sert à vérifier les
images qui viennent d'être prises. Un écran à cristaux liquides est habituellement
plus précis qu'un viseur optique mais moins commode à utiliser.
équilibre des blancs
Réglage de la couleur des objets blancs. Dans un moniteur, un point blanc résulte de la
combinaison de points rouge, vert et bleu de substance fluorescente à leur intensité
maximale mesurée par leur température en kelvins. Ce point sert ensuite de référence pour
l'étalonnage.
équivalence ISO
Échelle de sensibilité des pellicules ou des dispositifs à couplage de charge définie
par l'Organisation internationale de normalisation (ISO). Les appareils photographiques
numériques ont un équivalent ISO fixe ou peuvent être réglés à une sensibilité allant
de 80 à 640 pour donner une exposition adéquate dans diverses conditions d'éclairage.
équivalent de longueur focale
Spécification d'un objectif d'appareil photographique numérique donnée en équivalent
35 mm (parce que la plupart des utilisateurs connaissent mieux les objectifs d'appareils
35 mm).
équivalent 35 mm
Champ d'un appareil photographique numérique énoncé en équivalent de longueur focale pour
un appareil photographique traditionnel 35 mm. Par exemple, une lentille de 5 mm
d'un appareil photographique numérique équivaut à une lentille de 36 mm d'un
appareil photographique traditionnel.
espace chromatique
Ensemble de définitions mathématiques des couleurs, employé pour faciliter la transmission
d'information sur les couleurs. Représentation du spectre des couleurs.
Synonyme d'espace couleur.
espace colorimétrique
Ensemble de définitions mathématiques des couleurs, employé pour faciliter la transmission
d'information sur les couleurs. Représentation du spectre des couleurs.
Synonyme d'espace couleur.
espace couleur
Ensemble de définitions mathématiques des couleurs, employé pour faciliter la transmission
d'information sur les couleurs. Représentation du spectre des couleurs. Aussi appelé
espace chromatique ou espace colorimétrique.
étalonnage
Réglage des couleurs d'un appareil par rapport à une norme établie, ou encore d'un appareil
par rapport à un autre, par exemple d'un moniteur par rapport à une imprimante ou d'un
lecteur optique par rapport à un imageur.
étendue dynamique
Rapport de la saturation sur le bruit, limité par le nombre de bits du capteur. L'étendue
dynamique est exprimée sous forme d'un nombre (par exemple 3,0). Dans l'image saisie,
l'étendue dynamique est liée à la fidélité des couleurs et à l'étendue de contraste
de l'image. Plus l'étendue dynamique est grande, plus le contraste et le nombre de
bits sont élevés.
fausse couleur
Couleur représentée sur 8 bits ou moins, à l'aide d'une table de correspondances,
afin de réduire autant que possible la taille des images. Les tables de fausses couleurs
sont souvent employées pour les images qui figurent dans des pages Internet. Elles sont
également constituées en vue des résultats les meilleurs possibles dans Internet, compte
tenu des différences entre les palettes de couleurs Windows et Macintosh.
fichier
Ensemble d'information, par exemple des textes, des données ou des images, enregistré
dans une unité de stockage telle qu'un disque.
fidélité des couleurs
Reproduction exacte des couleurs d'une image numérisée par rapport à celles de l'original.
filigrane
Motif ajouté à une image et qui en constitue une preuve de
propriété. Un filigrane permet de retracer l'utilisation non autorisée d'une image.
filigrane numérique
Filigrane visible ou invisible apposé sur une image numérique afin que l'on
sache qui en est propriétaire.
FireWire
Bus externe très rapide, mis au point par Apple, qui permet des taux de transferts pouvant
atteindre 400 Mbits/s. Ce type de bus relève de la norme 1394 de l'IEEE.
FlashPix
Format d'image mis au point par Kodak, Hewlett-Packard, Live Picture et Microsoft,
et qui permet un stockage à plusieurs résolutions ainsi qu'une compression JPEG.
format de fichier
Type de fichier de programme ou de données. Les formats TIFF, PICT et EPS sont des formats
répandus de fichier d'image.
format d'image
Formal d'un fichier d'image.
format matriciel
Format de stockage d'information qui calque les pixels d'une image. Ce format est
constitué de lignes de pixels. Aussi appelé mode point.
format vectoriel
Format d'image constitué d'éléments tels que des arcs, des traits et des polygones,
chacun avec ses propres attributs et qui peuvent être modifiés individuellement.
Un logiciel de dessin affiche généralement les images en format vectoriel.
gamma
Relation entre la tension d'entrée et la luminosité d'un moniteur. Il s'agit d'un important
facteur d'étalonnage puisque les moniteurs doivent compenser le gamma pour donner les nuances
de gris voulues à l'écran. Le gamma standard est de 2,2 dans Windows, et de 1,8
dans Mac OS.
gamme de couleurs
Ensemble complet des couleurs reproduites par un appareil. Une couleur est hors de la gamme
si sa position dans l'espace couleur d'un appareil ne peut pas être traduite directement
dans l'espace couleur d'un autre. D'une manière générale, une gamme de couleurs CMJN
est plus étroite qu'une gamme de couleurs RVB.
GIF
Sigle de Graphic Image File (fichier d'image graphique), un format de stockage
d'images parrainé par CompuServe, qui s'est rapidement répandu dans les services en
ligne et Internet. Le nombre de bits est limité à 8, c'est-à-dire 256 couleurs.
GIF89a est un format plus récent qui permet l'entrelacement.
giga-octet (Go)
Mesure de mémoire d'ordinateur ou d'espace disque qui correspond à environ mille millions
d'octets (mille méga-octets). Un giga-octet correspond exactement à
1 073 741 824 octets (1 024 méga-octets).
groupe III ou IV du CCITT
Normes adoptées par l'Union internationale des télécommunications (UIT), autrefois
le Comité consultatif international de télégraphie et téléphonie (CCITT), pour la
compression d'images de page de texte. Tous les télécopieurs d'usage courant utilisent
l'une de ces normes ou les deux.
histogramme
Outil d'analyse constitué d'un graphique à barres, qui permet de détecter des problèmes
de contraste et d'étendue dynamique dans une image. Les logiciels haut de gamme de
traitement d'images ont recours à des histogrammes.
ICC
Sigle de l'International Colour Consortium (consortium international de la couleur),
mis sur pied par des fournisseurs pour créer et promouvoir la normalisation et l'évolution
d'une structure de système de gestion des couleurs qui soit ouverte et commune à tous
les environnements.
image à demi-tons
Image reproduite à l'aide d'un écran spécial dont les points sont de tailles diverses
afin de simuler les tons de gris d'une photographie. Cette technique est typiquement
employée pour la reproduction d'images dans un journal ou un magazine.
image d'archives
Image numérique, aussi appelée image maîtresse, saisie avec la qualité ou la résolution la
plus grande possible en pratique et stockée en vue d'une utilisation à long terme.
Les images d'archives sont normalement stockées hors ligne sur bande ou sur disque
optique compact, et l'on y accède uniquement pour produire des images dérivées.
image dérivée
Image numérique produite à partir d'une image d'archives ou maîtresse. Une image dérivée a
généralement une résolution moindre que celle de l'image maîtresse. Elle est destinée à
être affichée ou imprimée.
image en vraies couleurs
Image 24 bits.
image maîtresse
Image numérique saisie avec la qualité ou la résolution la
plus grande possible en pratique et stockée en vue d'une utilisation à long terme.
Les images d'archives sont normalement stockées hors ligne sur bande ou sur disque
optique compact, et l'on y accède uniquement pour produire des images dérivées.
Synonyme d'image d'archives.
image numérique
Matrice de pixels dont chacun comporte une information de couleur et de luminance.
Cette matrice forme une image lorsqu'elle est vue à une distance appropriée.
ImagePac
Format répandu de fichier d'image, mis au point par Kodak et conçu spécifiquement pour
le stockage d'images de qualité photographique sur disque optique compact.
imprimante à jet d'encre
Type d'imprimante, souvent peu coûteuse, qui projette des gouttelettes d'encre sur le papier
pour créer une image. Les imprimantes à jet d'encre haut de gamme permettent d'obtenir une
qualité voisine de celle d'une épreuve photographique.
imprimante à laser
Imprimante qui fait appel à la technologie d'un copieur à laser pour produire des sorties
de grande qualité à partir de données informatiques. Le laser charge un tambour
électrostatiquement sensible, qui capte des particules d'encre sèche à base de carbone.
Ces dernières sont transférées et fixées sur le papier ou sur un transparent.
inscriptible une seule fois
Se dit d'un support de stockage qui ne peut plus être modifié une fois qu'il est écrit,
mais qui peut être lu plusieurs fois.
interface
Appareil, méthode ou norme qui permet de réaliser une connexion entre des appareils ou des
composantes d'appareils informatiques.
interpolation
Processus normalement employé dans les lecteurs optiques et les appareils photographiques
numériques pour augmenter le nombre de pixels d'une image en faisant la moyenne des valeurs
des pixels voisins.
JPEG
Sigle de Joint Photographic Experts Group (groupe conjoint d'experts en photographie).
Format répandu d'affichage d'images dans Internet. Le format JFIF (JPEG File Interchange
Format format d'échange de fichiers JPEG) est employé pour comprimer une image
à l'aide de la méthode JPEG, qui est une méthode normalisée de compression d'images fixes
sanctionnée par l'Organisation internationale de normalisation (ISO).
Kilo-octet (Ko)
Mesure de mémoire d'ordinateur ou d'espace disque, souvent employée pour décrire la taille
d'un fichier, qui correspond à environ mille octets, plus précisément
1 024 octets.
Lab
Modèle de couleurs mis au point par la
Commission internationale de l'éclairage (CIE).
Le modèle Lab, tout comme d'autres modèles de couleurs de la CIE, définit les valeurs
de couleur d'une manière mathématique et indépendante des appareils utilisés. Une couleur
Lab est toujours la même quel que soit l'appareil qui la produit.
largeur de bande
Capacité de transmission d'une voie de communication. Débit de transmission mesuré
en bits par seconde. Il faut un réseau à large bande pour transmettre rapidement des
images, car celles-ci comportent généralement de grandes quantités de données.
lecteur Jaz
Lecteur de disques, fabriqué par Iomega, qui permet d'enregistrer de l'ordre du giga-octet
(1 000 méga-octets) sur des disques amovibles.
lecteur optique
Appareil de saisie d'une image numérique. Il y a plusieurs types de lecteurs optiques, dont
les lecteurs optiques à plat, à tambour, de pellicules et de microfilms.
lecteur optique à plat
Appareil de saisie d'images dans lequel le document à saisir reste immobile pendant que le
capteur (généralement une barrette de dispositifs à couplage de charge) le balaie par-dessus
ou par-dessous.
lecteur optique à tambour
Appareil haut de gamme de saisie d'images. L'image à saisir est enroulée sur un tambour qui
tourne à grande vitesse pendant qu'une source lumineuse la balaie pour en saisir une
version numérique.
lecteur optique de pellicules
Lecteur optique spécialement conçu pour la saisie de documents sous forme de pellicules
transparentes, par exemple des pellicules 35 mm. La pellicule est montée sur un
support qui peut traverser automatiquement le lecteur. Un lecteur optique de pellicules
peut faire appel à une barrette ou une matrice de dispositifs à couplage de charge.
lecteur optique portatif
Appareil portatif, généralement de bas de gamme, utilisé pour la saisie d'images.
lecteur Zip
Lecteur de disques, fabriqué par Iomega, qui permet d'enregistrer de l'ordre de
100 méga-octets sur des disques amovibles.
lignes au pouce
Densité des lignes horizontales et verticales dans un écran à demi-tons.
logiciel
Ensemble de commandes codées qui indiquent à un ordinateur les tâches à effectuer.
Word, PhotoShop, Picture Easy et PhotoDeluxe sont des logiciels.
LZW
Sigle de Lempel-Ziv-Welch, un algorithme de compression de données sans perte employé
dans des fichiers GIF et TIFF.
manipulation d'images
Ensemble des modifications telles que l'ajustement des couleurs, le recadrage, la réduction
du moiré, etc., effectuées à l'aide d'un logiciel d'édition d'images.
matrice
Type répandu d'organisation de détecteurs (voir dispositif à couplage de charge et
semi-conducteur à oxyde de métal complémentaire) dans un appareil photographique
numérique, dans lequel il y a un nombre fixe de pixels dans le sens horizontal et dans le
sens vertical, ce qui permet de capter d'un seul coup toute une image en couleurs.
matrice de balayage
Mode d'arrangement des détecteurs d'un appareil photographique numérique, hybride entre
une matrice complète et une barrette de balayage.
méga-octet (Mo)
Mesure de mémoire d'ordinateur ou d'espace disque qui correspond à environ un million
d'octets, plus précisément 1 048 576 octets.
mégapixel
Mesure de la résolution d'un appareil photographique numérique dont le capteur d'image
est capable de saisir un million de pixels.
mémoire
Terme courant employé pour désigner une composante d'un système informatique conçue
pour stocker de l'information en vue d'un usage ultérieur.
mémoire morte
Memoire que l'on peut lire mais non mettre à jour ou modifier. Couramment employé dans les
ordinateurs et les disques optiques compacts, ce type de mémoire est non volatile et ne
s'efface pas lorsque l'on coupe le courant.
mémoire vive
Mémoire volatile qui sert au stockage temporaire d'information au cours du traitement.
Les processeurs de la plupart des ordinateurs, appareils photographiques numériques et
imprimantes utilisent de la mémoire vive.
métadonnées
Données à propos de données, ou information sur une image afin d'accéder à cette image.
Les métadonnées comprennent généralement de l'information sur le contenu intellectuel
de l'image, les paramètres de représentation numérique ainsi que l'information concernant
la sécurité et la gestion des droits.
migration
Transfert d'une image numérique d'une configuration matérielle ou logicielle à une autre,
ou d'une technologie à une autre, afin de préserver l'intégrité du contenu et les
possibilités d'accès à l'image.
mise au point automatique
Mise au foyer automatique d'un appareil photographique sur l'objet à saisir. Cet objet
constitue alors la partie la plus nette de toute l'image.
mise au point fixe
Caractéristique d'un appareil photographique selon laquelle le foyer est réglé au préalable
à une distance à laquelle la plupart des sujets ou objets photographiés seront au foyer.
Une mise au point fixe ne donne pas un résultat aussi précis qu'une mise au point automatique.
mise au point manuelle
Réglage d'un appareil photographique numérique qui permet de mettre au foyer un objet situé
à une distance quelconque ou à certaines distances définies telles que 1 m, 5 m
et l'infini. Dans certains appareils, la mise au point manuelle est offerte en plus de
la mise au point automatique et peut supplanter cette dernière.
mode point
Format de stockage d'information qui représente une image sous forme de points correspondants
aux différents pixels qui la constituent. Aussi appelé format matriciel.
moirage
Motif visible lorsqu'un ou plusieurs écrans à demi-tons sont désalignés dans une image
en couleurs.
multimégapixel
Se dit de la résolution d'un appareil photographique numérique dont le capteur d'image
est capable de saisir deux millions de pixels ou plus.
nombre de bits
Nombre de bits utilisés pour décrire la couleur ou la nuance de gris de chaque pixel.
Plus le nombre de bits est élevé, plus le nombre de couleurs ou de nuances de gris
possibles pour un pixel est élevé. Exemples :
1 bit : noir et blanc
nuances de gris 8 bits : 256 nuancs de gris
couleurs 8 bits : 256 couleurs
couleurs 16 bits : 65 536 couleurs
couleurs 24 bits : 16,8 millions de couleurs
couleurs 30 bits ou plus : 1 milliard de couleurs ou plus
numérisation
Processus de création d'une représentation numérique ou d'une image d'un original
par lecture optique ou photographie numérique.
objectif macro
Objectif d'un appareil photographique numérique qui permet de beaucoup se rapprocher
des objets, de sorte qu'ils paraissent très agrandis dans la photographie.
OCR
Sigle de Optical Character Recognition (reconnaissance optique de caractères).
Technologie qui permet à un ordinateur de « lire » des caractères
imprimés. Cette technologie fonctionne sur une représentation graphique du texte à
interpréter, généralement obtenue par lecture optique d'une image.
octet
Groupe de 8 bits qui constitue l'unité fondamentale d'information dans un ordinateur.
palette
Ensemble des couleurs qui figurent dans une image donnée. La palette constitue une partie
d'une table de fausses couleurs.
PCX
Format de fichier d'image couramment employé dans des ordinateurs de type IBM PC.
pellicule photographique
Substrat enduit d'une émulsion qui contient des grains d'halogénure sensibles à la lumière.
PhotoCD
Technologie de stockage de type disque optique compact mise au point par Kodak.
Pour chaque image, cinq niveaux de qualité sont stockés sur un disque Imagepac ou PhotoCD.
PhotoShop
Application d'édition d'images mise au point par Adobe et largement utilisée en traitement
d'images.
photosite
Petit élément de la surface d'un capteur d'image, qui capte la luminosité d'un pixel de
l'image. Il y a un et un seul photosite pour chaque pixel de l'image.
PICT
Format de fichier graphique largement employé dans les applications graphiques et de mise
en pages dans l'environnement Macintosh, comme intermédiaire pour le transfert de fichiers
d'une application à une autre.
pilote de périphérique
Logiciel utilitaire conçu pour la commande d'un périphérique, par exemple une imprimante
ou un lecteur optique.
pixel
Mot abrégé de l'anglais picture element (élément d'image), la plus petite unité
constitutive d'une image. Chaque pixel peut représenter une couleur parmi un certain nombre,
qui dépend de la quantité d'espace qui lui est allouée. Le pixel est également employé
comme unité de mesure de la taille et de la résolution d'une image.
pixels au pouce
Mesure qui sert à décrire la précision finale d'une image imprimée. Une image dont le nombre
de pixels au pouce est plus élevé montre plus de détails qu'une autre dont le nombre de
pixels au pouce est moindre.
PNG
Sigle de Portable Network Graphics (graphique réseau portable). Format standard
de fichier approuvé par le consortium W3 pour remplacer le format GIF. PNG est libre
de tout brevet et de toute licence.
points au pouce
Mesure de la résolution de numérisation d'une image ou de la qualité d'un périphérique de
sortie. C'est le nombre de points qui peuvent être imprimés ou affichés par pouce dans
le sens horizontal et dans le sens vertical.
port série
Dispositif de transfert de données qui sert à relier un périphérique, par exemple un
appareil photographique numérique, à un ordinateur. La connexion série permet au
périphérique de transmettre des données vers l'ordinateur et vice versa.
PostScript
Langage de description de page mis au point par Adobe Systems, Inc. pour commander
précisément la position de formes et de caractères sur une page. Des appareils ou des
logiciels peuvent être décrits comme compatibles avec PostScript.
profil ICC d'un appareil
Fichier qui décrit comment un appareil donné (p. ex. moniteur, lecteur optique,
imprimante) reproduit la couleur dans l'espace couleur qui lui est propre. Un profil ICC
peut être générique ou adapté à un cas particulier.
rafraîchissement
Transfert de données numériques sur un nouveau support dans le but d'éviter
les effets de la détérioration du support.
redimensionnement
Modification de la résolution ou de la taille horizontale ou verticale d'une image.
rééchantillonnage
Changement de la résolution d'une image par augmentation ou diminution du nombre de pixels.
réglage de la luminosité
Addition ou soustraction de lumière blanche à une couleur.
résolution
Résolution spatiale, qui s'exprime normalement en nombre de pixels par unité linéaire,
par exemple 300 pixels au pouce, en points au pouce ou en échantillons au pouce.
Pour ce qui est de la résolution en luminance, voir nombre de bits.
résolution optique
Résolution réelle d'un capteur d'image, établie à partir du nombre de photosites à
la surface du capteur d'image sans faire appel à l'interpolation.
RLE
Sigle de Run Length Encoding (codage à l'exécution). Format de compression sans perte
employé principalement dans des fichiers Windows (BMP, PCX). Ce format ne prend en charge
que 256 couleurs.
RVB
Modèle de couleurs additives selon lequel les couleurs résultent de l'addition de lumière
rouge, verte et bleue. L'addition de ces trois couleurs à leur intensité maximale donne le
blanc. Les appareils photographiques numériques, les lecteurs optiques et les moniteurs
font appel au modèle RVB pour enregistrer et afficher les couleurs.
saisie d'image
Processus de création d'une représentation numérique ou d'une image d'un original
par lecture optique ou photographie numérique.
SCSI
Sigle de Small Computer Serial Interface (interface série pour petit ordinateur).
Dispositif de connexion d'une chaîne de périphériques à un ordinateur.
semi-conducteur à oxyde de métal complémentaire
Type de capteur d'image employé dans un appareil photographique numérique. Sa sensibilité
est inférieure à celle du dispositif à couplage de charge et produit davantage de bruit
dans l'appareil de numérisation.
séparation des couleurs
Processus qui consiste à transformer une image en couleurs en un nombre limité de couleurs
primaires. La séparation se fait en couleurs primaires additives (rouge, vert, bleu)
pour un lecteur optique, et en couleurs primaires soustractives (cyan, magenta, jaune),
plus le noir pour l'impression.
simulation de couleurs
Processus par lequel un logiciel ou un périphérique de sortie simule des tons continus
à l'aide d'ensembles de points.
sublimation
Procédé d'impression par lequel un ruban encreur est chauffé par la tête d'impression,
ce qui produit un gaz qui durcit au contact d'un papier spécial. Cela crée des points de
couleur à bords flous qui se mêlent les uns aux autres et donne l'aspect d'une
photographie à tons continus.
système de gestion des couleurs
Ensemble de logiciels conçu pour donner une représentation cohérente des couleurs entre les
lecteurs optiques, les moniteurs et les imprimantes, afin d'assurer la constance des couleurs
dans tous les aspects du traitement d'images.
table de fausses couleurs
Table qui contient les valeurs RVB de 256 couleurs. Cette technique permet d'économiser
de l'espace puisque chaque pixel est représenté par un nombre de 8 bits qui pointe
vers des valeurs RVB contenues dans la table, au lieu de devoir être représenté par
24 bits décrivant sa couleur.
teinte
Aspect de la couleur qui correspond à la longueur des ondes lumineuses et détermine la
couleur employée.
tests de performance
Ensemble de tests normalement effectués au cours de l'étude de faisabilité afin de
déterminer les normes techniques de numérisation des objets. Les procédures de contrôle
de la qualité visent à évaluer les images numérisées au regard de ces normes.
TIFF
Sigle de Tagged Image File Format (format de fichier d'image étiquetée). Format de
fichier très utilisé pour le stockage d'images de grande qualité.
tons continus
Caractérise une image dont la luminance ne présente pas d'interruptions. Chaque pixel
d'une image à tons continus utilise au moins un octet pour chacune de ses valeurs de
rouge, de vert et de bleu, ce qui donne 256 niveaux possibles de densité par
couleur, ou plus de 16 millions de couleurs au total.
traitement d'images
Saisie et manipulation d'images afin de les améliorer ou d'en extraire de l'information.
traitement d'images numériques (digital imaging)
Ensemble des processus de création et de manipulation d'images numériques.
TWAIN
Interface normalisée mise au point par un consortium de réalisateurs de logiciels pour
les communications entre un logiciel et des lecteurs optiques, des dispositifs de traitement
d'images et des appareils photographiques numériques.
USB
Sigle de Universal Serial Bus (bus série universel). Dispositif qui facilite
la connexion de périphériques série à un micro-ordinateur et vise à éliminer le goulet
d'étranglement des ports série, qui a toujours été la plaie des micro-ordinateurs.
Plusieurs nouveaux périphériques comme les appareils photographiques numériques et les
lecteurs optiques prennent en charge l'interface USB.
vignette
Petite image, de faible résolution, qui sert à la prévisualisation et est souvent reliée à
une version haute définition de la même image.
viseur optique
Dispositif optique d'un appareil photographique numérique, qui permet de voir l'objet à
photographier. Les meilleurs appareils photographiques numériques ont un viseur optique
et un écran à cristaux liquides.
YCC
Codage des couleurs mis au point par Kodak pour son format de fichier Imagepac.
ZIP
Format de compression de fichiers. Les fichiers comprimés à l'aide de PKZip ou de WinZip
sont les fichiers d'archives les plus répandus.
zoom numérique
Agrandissement électronique d'une partie d'une image, qui simule un téléobjectif et
fait paraître cette partie de l'image plus proche et plus grande. En réalité, l'image
est recadrée, avec perte de pixels et de résolution. Certains appareils photographiques
numériques et lecteurs optiques sont munis d'un dispositif d'interpolation qui compense
la perte de résolution.
zoom optique
Objectif qui utilise le mouvement d'éléments de la lentille pour obtenir divers champs
de vision. La résolution de l'image demeure la même, peu importe que le zoom soit réglé
en position grand angle ou téléobjectif. megabytes of information on their special disks.